commit 28c9f1e997db65d8b364d60321c0434f32843140
parent 75560fff796c74b6e0e5410b91c069037931eccf
Author: Vincent Forest <vincent.forest@meso-star.com>
Date: Tue, 18 May 2021 14:13:30 +0200
Rewrite the English version of the About page
Diffstat:
1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)
diff --git a/misc/about-en.html.in b/misc/about-en.html.in
@@ -14,32 +14,32 @@
<p> </p>
-<p>At <a href=https://www.meso-star.com/>|Méso|Star></a> we develop
-software that simulates <b>complex systems</b>, i.e. systems dealing with
-complex data sets and high phenomenological complexity (infinite dimension, non
-linearities, coupled phenomenons, <i>etc.</i>).</p>
-
-<p>The proposed libraries and programs are jointly developed with the
-<b>physics laboratories</b> behind the theoretical advances on which they are
-based on. Both physicists and computer scientists worked on and with the
-developed codes. They are also the ones doing the technical and scientific
-support and writting the documentation. When you need help, you are in touch
-with to the right person.</p>
-
-<p>Following the "do one thing, and do it well" paradigm, each code is
-<b>custom-made</b> for its specific purpose only: it exposes a straight
-interface to its core functionalities, performs the task it was designed for
-and nothing else. It makes no assumption on input data creation or the
-post-treatment of its outputs. This makes the software not only simple and
-powerful but also well suited to be <b>extended</b> and <b>integrated</b> into
-any existing workflow.</p>
-
-<p>Our codes are <b>free software</b> released under <a
-href=https://en.wikipedia.org/wiki/Copyleft>copyleft</a> licences. You can
-freely study, modify and extend them. You are also welcome to redistribute them
-under certain conditions. Refer to the associated licence for details.</p>
-
-<p>This site lists several of our <b>realisations</b>. You can find more about
-them onto their dedicated sections. If you have any question or need support,
-please <a href="mailto:contact@meso-star.com">contact us</a>.</p>
-
+<p>At |Méso|Star> we develop <b>scientific stochastic numeric
+methods</b> in order to analyze and design energetic systems, taking into
+account geometrical, temporal or phenomenological complexities. Our activity
+fields are <b>radiative transfer</b>, and <b>coupled thermal transfers</b>.</p>
+
+<p>The theoretical frame and resulting programs are <b>co‑developed</b>
+in association with <a
+href=http://www.demonstrator.edstar.cnrs.fr/prod/fr/#platform_researchers>
+public research laboratories</a> we are working with. Our <b>research
+group</b>, whose concerns are physics and computer science, is not only the
+first group of users of the tools that we develop, but is also at the origin of
+the <a href=http://www.demonstrator.edstar.cnrs.fr/prod/fr/platform/reference/>
+scientific advances</a> these tools are based upon. In addition to the
+realization of our programs, we are also the ones doing the technical and
+scientific support and writing documentation. When you need help, you are in
+touch with to the right persons.</p>
+
+<p>This site provides all necessary resources and information required for
+using our <a href=https://www.gnu.org/licenses/copyleft.html#top>copyleft</a>
+licensed software. You may not only use these programs immediately, but also
+freely study, modify and redistribute them.</p>
+
+<p>We are proposing two types of commercial offers: in the first one, we
+perform <b>research</b> tasks and <b>studies</b>, in direct collaboration with
+our <a href=http://www.demonstrator.edstar.cnrs.fr/prod/fr/platform/partner/>
+academic partners</a>; in the second, we propose <b>support</b>,
+<b>maintenance</b> and <b>integration</b> activities over our software. Please
+<a href=mailto:ccontact@meso-star.com>contact us</a> for any additional
+information.</p>
